Tuỳ mặt gửi lời

Direct English translation

Depending on the face, send the words.

Equivalent English version

Know your audience

Giải thích tiếng Việt

Khuyên phải nhìn người, xét hoàn cảnh mà lựa lời nói cho phù hợp. Thường dùng để nhấn mạnh sự khéo léo, tế nhị trong giao tiếp.

English explanation

It advises speaking according to the person and situation. It is used to emphasize tact and appropriateness in communication.